{"id":1485,"date":"2023-02-27T11:18:51","date_gmt":"2023-02-27T10:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sipar.org\/?p=1485"},"modified":"2026-01-21T15:52:13","modified_gmt":"2026-01-21T14:52:13","slug":"au-dela-des-livres-sensibiliser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sipar.org\/en\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/","title":{"rendered":"Beyond the book, raising awareness"},"content":{"rendered":"<div id=\"text-1972327908\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1>Beyond the book, raising awareness<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1972327908 {\n  font-size: 1.15rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-820424995\">\n\n\n\t<div id=\"col-1492765357\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>With the pedagogical expertise and experience of serving underprivileged communities, Sipar has developed <strong>awareness campaigns<\/strong> on various issues in cooperation\nwith corporate and institutional partners. Sipar\nis delivering key messages in remote communities <strong><em>via<\/em> ses biblioth\u00e8ques mobiles, ses Clubs de Jeunes (OCB)<\/strong>\u00a0et \u00e0 travers d\u2019autres programmes, en partenariat avec des acteurs institutionnels, priv\u00e9s, et associatifs locaux.<\/p>\n<p>For each issue, we create our own educational\ngames and materials, adapting the message to\nthe target audience, mainly vulnerable young people and adults. <strong>Our goal is to achieve behaviour change and to encourage Cambodians to become Ambassadors on these topics within their families and communities.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-normal\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:70%;\">Awareness campaigns topics<\/span><b><\/b><\/h2><\/div>\n\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-636920698\">\n\n\n\t<div id=\"col-1162346911\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1964435628\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-766x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Sensibilisation sant\u00e9 &amp; hygi\u00e8ne Sipar\" srcset=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-766x1024.jpg 766w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-224x300.jpg 224w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-768x1027.jpg 768w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-1148x1536.jpg 1148w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-1531x2048.jpg 1531w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-9x12.jpg 9w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-sante-hygiene-sipar-scaled.jpg 1914w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1964435628 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-943894913\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h3 class=\"section-title section-title-normal\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:81%;\">Sant\u00e9 et hygi\u00e8ne<\/span><b><\/b><\/h3><\/div>\n\n\t<div id=\"text-1050158929\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><strong>To deliver key messages on Water, Sanitation,\nHygiene and Health among populations\nin disadvantaged areas, with the support of local authorities :<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Hand washing<br \/>\u2022 Brushing teeth<br \/>\u2022 Proper use of toilets<br \/>\u2022 Drink clean water<br \/>\u2022 Healthy eating<br \/>\u2022 Breastfeeding<br \/>\u2022 COVID-19 personal hygiene habits<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1050158929 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1683272210\">\n\n\n\t<div id=\"col-204782910\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h3 class=\"section-title section-title-normal\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:81%;\">Road safety<\/span><b><\/b><\/h3><\/div>\n\n\t<div id=\"text-1484687144\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><strong>To contribute to people\u2019s awareness of\nroad safety and promote safe behaviour\non the road :<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Code of conduct and road signs<br \/>\u2022 Ethical driving<br \/>\u2022 Wearing a helmet<br \/>\u2022 Dangers of speeding<br \/>\u2022 Cell phone use while driving<br \/>\u2022 Drinking and driving<br \/>\u2022 Eye checks for good vision<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1484687144 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-839902707\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1357089416\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"775\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-775x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Sensibilisation s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re Sipar\" srcset=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-775x1024.jpg 775w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-227x300.jpg 227w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-768x1015.jpg 768w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-1162x1536.jpg 1162w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-1549x2048.jpg 1549w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-9x12.jpg 9w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg 1936w\" sizes=\"auto, (max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1357089416 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-580092432\">\n\n\n\t<div id=\"col-381983926\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2075368302\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-722x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Sensibilisation environnement Sipar\" srcset=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-722x1024.jpg 722w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-212x300.jpg 212w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-768x1089.jpg 768w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-1444x2048.jpg 1444w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-8x12.jpg 8w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-environnement-sipar-scaled.jpg 1805w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2075368302 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1397018264\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h3 class=\"section-title section-title-normal\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:81%;\">Environment<\/span><b><\/b><\/h3><\/div>\n\n\t<div id=\"text-4187807250\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><strong>To encourage the population to develop\ngood habits in terms of environmental\npreservation through interactive activities :<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Video on quizzes on the use of plastic<br \/>\u2022 Workshops on making \"No littering\" signs<br \/>\u2022 Reading sessions on the environment<br \/>\u2022 Waste recycling workshops<br \/>\u2022 Community waste collection \/ clean up<br \/>\u2022 \"Cleanest village\" contest<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-4187807250 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t<section class=\"section hide-for-small\" id=\"section_1453876564\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1635615003\">\n\n\n\t<div id=\"col-1069038525\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h3 class=\"section-title section-title-normal\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:81%;\">STEAM (SCIENCES)<\/span><b><\/b><\/h3><\/div>\n\n\t<div id=\"text-2696152934\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><strong>Bring out passions and vocations in a sector that is sorely lacking in human resources in Cambodia:<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Biology (human body, animals, plants)<br \/>\u2022 Elements (water, air, heat)<br \/>\u2022 Mathematics (simple functions, equations, measurements)<br \/>\u2022 Physics (weights, forces, magnetism)<br \/>\u2022 Chemistry (mixing, reactions)<br \/>\u2022 Electricity (basic circuits)<br \/>\u2022 Engineering and Mechanics (wheels, bridges, towers, airplanes)<br \/>\u2022 IT (using tablets to play maths games)<br \/>\u2022 Art (primary and secondary colours, painting, drawing)<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2696152934 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1811434024\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1297475287\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Sensibilisation STEAM Sipar\" srcset=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-200x300.jpg 200w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-8x12.jpg 8w, https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-steam-sipar-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1297475287 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1453876564 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sipar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser - Sipar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sensibiliser les populations \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques sociales fait partie int\u00e9grante des missions de Sipar au Cambodge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sipar.org\/en\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser - Sipar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sensibiliser les populations \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques sociales fait partie int\u00e9grante des missions de Sipar au Cambodge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sipar.org\/en\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sipar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/siparfrance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-27T10:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T14:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sipar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sipar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sipar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f8e4d7fa9ca9bdd87633994bc15e83f\"},\"headline\":\"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser\",\"datePublished\":\"2023-02-27T10:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T14:52:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/\"},\"wordCount\":576,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Sipar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/\",\"name\":\"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser - Sipar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-27T10:18:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T14:52:13+00:00\",\"description\":\"Sensibiliser les populations \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques sociales fait partie int\u00e9grante des missions de Sipar au Cambodge.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg\",\"width\":1936,\"height\":2560,\"caption\":\"Sensibilisation s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re Sipar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/au-dela-des-livres-sensibiliser\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/\",\"name\":\"Sipar\",\"description\":\"Lire et s&#039;instruire pour construire l&#039;avenir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#organization\",\"name\":\"Sipar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LOGO-FINAL-SIPAR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LOGO-FINAL-SIPAR.jpg\",\"width\":2362,\"height\":2362,\"caption\":\"Sipar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/siparfrance\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/siparfrance\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sipar-cambodia\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCjYqDfhBs1Q9rpXcPwTTbPg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f8e4d7fa9ca9bdd87633994bc15e83f\",\"name\":\"Sipar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f98a893829c5d6bc91fbf35e8f74e311fca8ae666d60395b597ca804f9a6ae6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f98a893829c5d6bc91fbf35e8f74e311fca8ae666d60395b597ca804f9a6ae6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f98a893829c5d6bc91fbf35e8f74e311fca8ae666d60395b597ca804f9a6ae6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sipar\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sipar.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sipar.org\\\/en\\\/author\\\/svc0601\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser - Sipar","description":"Sensibiliser les populations \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques sociales fait partie int\u00e9grante des missions de Sipar au Cambodge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sipar.org\/en\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser - Sipar","og_description":"Sensibiliser les populations \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques sociales fait partie int\u00e9grante des missions de Sipar au Cambodge.","og_url":"https:\/\/sipar.org\/en\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/","og_site_name":"Sipar","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/siparfrance","article_published_time":"2023-02-27T10:18:51+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T14:52:13+00:00","og_image":[{"width":1936,"height":2560,"url":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sipar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sipar","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/"},"author":{"name":"Sipar","@id":"https:\/\/sipar.org\/#\/schema\/person\/0f8e4d7fa9ca9bdd87633994bc15e83f"},"headline":"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser","datePublished":"2023-02-27T10:18:51+00:00","dateModified":"2026-01-21T14:52:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/"},"wordCount":576,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg","articleSection":["Sipar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/","url":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/","name":"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser - Sipar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-27T10:18:51+00:00","dateModified":"2026-01-21T14:52:13+00:00","description":"Sensibiliser les populations \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques sociales fait partie int\u00e9grante des missions de Sipar au Cambodge.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#primaryimage","url":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/sensibilisation-securite-routiere-sipar-scaled.jpg","width":1936,"height":2560,"caption":"Sensibilisation s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re Sipar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sipar.org\/au-dela-des-livres-sensibiliser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sipar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au-del\u00e0 des livres, sensibiliser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sipar.org\/#website","url":"https:\/\/sipar.org\/","name":"Sipar","description":"Lire et s&#039;instruire pour construire l&#039;avenir","publisher":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sipar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sipar.org\/#organization","name":"Sipar","url":"https:\/\/sipar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sipar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/LOGO-FINAL-SIPAR.jpg","contentUrl":"https:\/\/sipar.org\/wp-content\/uploads\/LOGO-FINAL-SIPAR.jpg","width":2362,"height":2362,"caption":"Sipar"},"image":{"@id":"https:\/\/sipar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/siparfrance","https:\/\/instagram.com\/siparfrance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sipar-cambodia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjYqDfhBs1Q9rpXcPwTTbPg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sipar.org\/#\/schema\/person\/0f8e4d7fa9ca9bdd87633994bc15e83f","name":"Sipar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f98a893829c5d6bc91fbf35e8f74e311fca8ae666d60395b597ca804f9a6ae6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f98a893829c5d6bc91fbf35e8f74e311fca8ae666d60395b597ca804f9a6ae6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f98a893829c5d6bc91fbf35e8f74e311fca8ae666d60395b597ca804f9a6ae6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sipar"},"sameAs":["http:\/\/sipar.org"],"url":"https:\/\/sipar.org\/en\/author\/svc0601\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2651,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions\/2651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sipar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}